Живота ти спасих все пак, би трябвало да си ми длъжница.
Zachránil jsem ti život, a tak mi něco dlužíš.
Добре.Добре, Фийби, ще ти го оставя, но си ми длъжница!
Tak dobře. Dobře, Phoebe, já ti ho nechám. Ale dlužíš mi.
Всъщност е три към едно, така че си ми длъжница.
No, vlastně jsou to tři čtvrtiny k jedné, takže mi asi dlužíš.
Ти каза, че си ми длъжница.
A řekla jsi, že jsi mi zavázaná.
Ако ядеш от тази закуска, значи вече си ми длъжница.
"Jestli si jedla cokoliv z této snídaně, tak mi teď dlužíš.
Направих някои неща в леглото заради вас и щяхте да се отплащате, но скъсахме преди рождения ми ден, така че сте ми длъжница.
Udělal jsem pro tebe v posteli určité věci, které jsi mi chtěla oplatit, ale pak jsme se rozešli před mými narozeninami, takže mi seš dlužna.
И не, че не си ми длъжница, но ще бъде много добре и за теб.
A samozřejmě ne, že bys mi něco dlužila, ale taky by se ti to hodilo.
Още си ми длъжница за последната.
Ještě mi dlužíš za tu poslední.
Тогава тази е моя и си ми длъжница.
Pak je tahle tráva moje a ty mi dlužíš.
Ще мина да ги видя, но си ми длъжница.
Dobře, já ji zkontroluju, ale budu to mít u tebe.
Може и да познавам някой с който можеш да говориш, но ще си ми длъжница.
Asi znám někoho skym by sis mohla promluvit, ale nedlužila bys mi.
Бих казал, че си ми длъжница.
Takže bych řekl, že mi něco dlužíš.
Ако не ми кажеш, ти също ще си ми длъжница.
A pokud mi to neřekneš, budeš mi taktéž dlužit.
Щом аз те спасих накрая, тогава ти трябва отново да си ми длъжница?
Ale když já jsem ta co tě naposledy zachránila, nedlužíš zase tentokrát ty mně?
Ако го направя и ти успееш да понесеш последствията, тогава ще си ми длъжница.
No, pokud to udělám a ty se zvládneš vypořádat s následky, potom mi budeš dlužit laskavost.
Ако можеш да използваш магическите си ръце и посягане, каквато и сила да имаш над Ерик да поправиш нещата между нас и все още ще си ми длъжница, ще имаме сделка.
Pokud ty svý kouzelný ručičky a ten tvůj superchňap, nebo čím že sis tak Erica získala, dokážou napravit naši rozepři s Ericem, a stále mi pak ještě budeš dlužit, můžeme si plácnout.
И сте ми длъжница, защото давам на пръстите Ви страхотна три часова почивка.
A mám to u vás, protože si díky mně budete moci na dobré tři hodinky odpočinout.
И още ми си ми длъжница от Свети Валентин.
Beztak mi to ještě dlužíš za Valentýna.
Още си ми длъжница от рождения ден.
Stále mi dlužíš, za moje narozeniny.
До като ти си в Чикаго си ми длъжница.
Takže dokud budeš v Chicagu, vlastním tě.
Но си ми длъжница. и планирам да ми се издължиш.
Ale budeš mi dlužná a si to plánuju vybrat.
Ако Ашли задържи бебето, ще си ми длъжница.
Pokud chcete, aby Ashley měla dítě, tak mi budete dlužit laskavost.
Или забрави че си ми длъжница?
Vlastně to nebyla žádost. Nebo jste zapomněla na váš dluh?
Веднъж ми каза, че си ми длъжница.
Kdysi jste řekla, že mi dlužíte.
0.33591508865356s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zachránil jsem ti život, a tak mi něco dlužíš. 